Mårten Westö

 
Mårten Westö är född 1967 i Helsingfors. Han debuterade år 1990 med diktsamlingen Vid tröskeln och har gett ut ytterligare tre diktsamlingar, den senaste, Nedslag i hjärtats diktatur utkom 2008. Han har även gett ut novellsamlingen En sorts värme (2005), Tillsammans med Christer Kihlman har han gett ut samtalsboken Om hopplöshetens möjligheter (2000). Tillsammans med Henrika Ringbom och Peter Mickwitz skrev han en finlandssvensk version av Douglas Adams och John Lloyds kultbok The Meaning of Liff, som på svenska fick heta Varför finns Vetil? (1999). Tillsammans med Philip Teir redigerade han den uppmärksammade antologin Mandomsprov (2006).

Under 2000-talet har Westö även ägnat sig åt flera större översättningsprojekt, främst bland dem Pekka Tarkkas tvådelade biografi över Pentti Saarikoski, Hanif Kureishis roman Gabriels gåva (Norstedts 2002), Ranya Paasonens uppmärksammade debutroman Där solen står högst (utkom på Norstedts 2004) samt Alexander McCall Smiths novellsamling Himmelska utflykter och andra kärleksäventyr (Lind & Co 2007). Mårten Westö har även skrivit radiodramatik, frilansat som kulturjournalist, översatt pjäser samt redigerat litteraturtidskrifter. Sedan flera år är han kolumnist i Hufvudstadsbladet och Vasabladet.